/* AUTEUR: Khazaad */
/* DATE DE CREATION: 15/06/99 */
/* denière maj du document 07/09/99 */

function updt_fr()
{
  var s = "" + document.title;
  s = s.substring(s.lastIndexOf("/") + 1, s.length);
  var d = new Date(document.lastModified);
  s = " dernière mise à jour : " //+ document.lastModified;
  s = s + digits(d.getDate()) + "/" + digits(d.getMonth() + 1) + "/" + d.getFullYear() + " à " + digits(d.getHours()) + ":" + digits(d.getMinutes());
  document.write(s);
}

function digits(n)
{
	if (n < 10)
		return "0" + n;
		
	return n;
}

function updt_en()
{
  var s = "" + document.title;
  s = s.substring(s.lastIndexOf("/") + 1, s.length);
  document.write("<FONT FACE='Verdana' SIZE='1' COLOR='#336699'><b>");
//  document.write("Page '" + s + "'");
  var d = new Date(document.lastModified);
  s = " page's last update : " //+ document.lastModified;
  s = s + digits(d.getMonth() + 1) + "/" + digits(d.getDate()) + "/" + d.getFullYear() + " at " + digits(d.getHours()) + ":" + digits(d.getMinutes());
//  s = s.substring(0, s.lastIndexOf(" "));
  document.write(s);
  document.write("</b></FONT>");
}